Cause
A LOB segment tried to extend past max extents.
Action
If maxextents for the tablespace is less than the the system maximum, you can raise that. Otherwise, raise pctincrease for the tablespace
Oracle 26ai
ORA-01681
Error Message
max # extents (string) reached in LOB segment in tablespacestring