Cause
A new undo segment was added. A query can occasionally deadlock when issued around the time an undo segment is added and used immediately on the primary.
Action
Retry the query. Avoid creating new undo segments when using standby as a regular part of operation.