Cause
Recovery of the replication log was in progress for this shard.
Action
Retry the user DML operations after the recovery completes.
Oracle 26ai
ORA-03996
Error Message
cannot performstringoperations during recovery of the leader for replication unitstring