Cause
A DML was issued on the shard directory table directly, which was not allowed.
Action
Use the PL/SQL procedures defined in the dbms_sharding_directory on the catalog to make changes to the directory table.
Oracle 26ai
ORA-05056
Error Message
cannot make direct updates on shard directory.